Rückweg, auch: Die brachiale Energie, mit der selten wahrgenommene Düfte den geistigen Film wechseln. Immer noch Gewitterstimmung. Am Rain wogen Mohnblüten, die man dort stehen lässt, weil sie keine Reise überstehen würden. Fernsehturm am Horizont und immer entlang eines ruhigen Stromes. 

Later again and returning to a temporary home with the passing day. Early dusk, the pubs and restaurants still crowded but the city is quickly cooling down. Filing the pictures taken hours before, having another sip of water and then wrapping the mind in wordless silence. Slightly tired, but in a different way. Sleep tight everyone wherever you are. 

Alle möglichen Wege führen aufwärts: Turm, Stadt an bewaldeten Hügeln, alte Bauwerke, graue Wolken über der Kuppe. Kälter Wind reißt  in schwülen Vormittag. 

Einschlafen zwischen fremden Hügeln, Erwachen in fremden Betten und immer wieder Zeitpunkte und Zeiträume, an die es vage Erinnerungen gibt und die sich kürzer anfühlen, als sie es wohl waren. Strecken. Gähnen. Wassertemperatur prüfen. Ein wenig Gänsehaut spüren, mit rauher Hand über das Gesicht reiben, Haare in Form streichen. Und in die Welt da draußen lauschen, zu erfühlen versuchen, wie der neue Morgen hier klingt, sich mit den Augenblicken verändert. Merklich vor dem ersten Kaffee. Habt es mild heute!

Friday evening, elsewhere and once more wrestling that state of being that is bridging the gap between body and soul and different velocities and different places. A densely packed week, roads, hills, sunset and disconnecting, reconnecting, trying again to cool down. And gazing at another river, always a good way to spend a few moments, no matter the time of day. Sleep safe everyone wherever you are.

Unterwegs: Enge Straßen, dichter Wald, Grenzbereiche, kantige Kirchtürme schon im Abendschatten des Mittelgebirges. Förderanlagen. Verfallende Häuser. Ein großes Zelt, Dorfplatz, Bier und Grill und man fühlt sich beobachtet selbst in dem kurzen Moment der Durchfahrt. 

Evening, still early and yet mentally late. Resting near a small river, finding the link to the other city again. Fewer people, air's a bit colder but the hills dress in green and the bright hours manage to last longer. Not thinking, as an attempt, and frightened for a moment how loud this thoughtless state can be. Have a soft night wherever you are.